קרן דן דוד · 2024 · הוקרן בטקס הפרס ועלה לרשתות

על קתרין אוליבריוס, ועל העיר שקבעה לחיים מחיר עוד לפני שהגיעו אליה.

מחווה של שתי דקות וחצי להיסטוריונית שהראתה שהקדחת הצהובה הייתה כוח של ממש בהיסטוריה הפוליטית והכלכלית של הדרום האמריקאי במאה התשע־עשרה, ושהחסינות עצמה הייתה סוג של הון.

לקוח
קרן דן דוד
זוכה הפרס
פרופ' קתרין אוליבריוס (Kathryn Olivarius), אוניברסיטת סטנפורד
בימוי
דניאלה קופלר
אנימציה
צוות האנימציה של Moofa
שנה
2024
סוג
סרט לטקס
הנושא

קתרין אוליבריוס מלמדת היסטוריה באוניברסיטת סטנפורד, בדרגת פרופסור חבר. ספרה Necropolis: Disease, Power, and Capitalism in the Cotton Kingdom (Belknap Press of Harvard, 2022) קורא את ניו אורלינס שלפני מלחמת האזרחים דרך עובדה אכזרית אחת. בעיר שבה הקדחת הצהובה הרגה כמחצית ממי שחלו בה, ומי ששרדו נעשו חסינים, עצם ההישרדות היה לסוג של הון.

אוליבריוס טבעה את המונח הון חסינות (immunocapital) כדי לתאר איך מי ששרד את הקדחת נחשב ראוי לאשראי, ראוי לנישואים, ראוי להעסקה, ואיך ההישרדות עצמה תפקדה אפילו כסוג של רכוש. פרס דן דוד הוענק לה על כך שהציבה את האפידמיולוגיה ואת הגוף במרכז ההיסטוריה הפוליטית והכלכלית של העבדות ושל כלכלת הכותנה.

הסרט

אוליבריוס מספרת את סיפורה של מערכת כלכלית שלמה דרך חייו של אדם אחד. זה מהלך שהטובים בהיסטוריונים של המאה העשרים ואחת עושים לא מעט, והוא מהלך קשה. את חייהם של אלפים אי אפשר באמת לספר, אבל מה שאנחנו זוכרים, כבני אדם, הוא סיפור אחד, שמייצג חברה שלמה. הסרט הלך בדרך שלה. את הדמות המרכזית, ראלף רואנוק, בנינו מהיסוד, כי לא שרדה שום תמונה שלו, ונתנו לו לשאת את מה שאף טבלה סטטיסטית לא הייתה יכולה לשאת.

ההחלטה השנייה הייתה להנפיש את האיורים האמיתיים מהתקופה, תחריטי העיתונים ממחלקות החולים בקדחת הצהובה, ולא להמציא איורים משלנו. רצינו שהצופים יראו מול העיניים מה זה להיות נידון למוות שאולי יבוא, בלי שום דרך למנוע אותו. ואחר כך מגיעה התפנית המוזרה והקרה יותר בטיעון של אוליבריוס, זו שנקראת אחרת לגמרי אחרי המגפה שעברנו אנחנו. מי ששרד את הקדחת זכה במעמד. ”אזרח מאוקלם” יכול היה לקבל אשראי, להתחתן, לזכות באמון, לעשות כמעט הכול בניו אורלינס. ההישרדות לא הייתה מזל. היא הייתה הון. הסרט היה צריך להכיל גם את האימה וגם את ההיגיון האכזרי הזה, באותן שתי דקות וחצי.

חומר המקור
עמוד מתוך Frank Leslie's Illustrated Newspaper, ”מכת הקדחת הצהובה הגדולה”, 1878
”מכת הקדחת הצהובה הגדולה. מראות מזוועותיה במחוזות הקטלניים ביותר במדינות הדרום.” Frank Leslie’s Illustrated Newspaper, 28 בספטמבר 1878. תחריט עץ. במרכז, מראה של רחוב קנאל בניו אורלינס, ומסביב שתים־עשרה תמונות קטנות של המגפה בניו אורלינס, בממפיס ובוויקסבורג. The Historic New Orleans Collection (1981.216). נחלת הכלל. זה המקור מהתקופה שהנפשנו כדי לבנות את עולמו של הסרט.
מה עשינו איתו
פריים מהסרט: רחוב בניו אורלינס של שנות ה־1850, מונפש, תחת שמיים כהים
העיר, מן הדף אל התנועה. במקום לצייר את הקדחת מאפס, הסרט הניע את תחריטי העיתון המקוריים מ־1878, כדי שהצופים ירגישו איך זה היה לעמוד בתוך קיץ בניו אורלינס, קיץ ש”החריב את העיר.”
פריים מהסרט: גבר בכובע צילינדר קורא בעיתון Frank Leslie's Illustrated Newspaper
העיתון

הסרט נפתח בעיתון עצמו.

גבר קורא בעיתון Frank Leslie’s Illustrated Newspaper, והעמוד שבידיו נעשה לסרט.

העמוד מתפרק, סצנה אחר סצנה

רוב הסרט נולד מעמוד העיתון הזה. התמונות הקטנות שבו נלקחו ממנו אחת אחת, ויצאו לתנועה.

תחריט מעמוד העיתון מ־1878: אישה וילדים מתחננים ברחוב, ואוחזים בגבר כדי שלא ילך
בעיתוןאישה וילדים מתחננים ברחוב, ואוחזים בגבר כדי שלא ילך.
פריים מהסרט: אותה סצנת רחוב, מונפשת
בסרטאותם אנשים, שהורמו מן הדף ויצאו לתנועה.
תחריט מעמוד העיתון מ־1878: אם שקרסה במיטתה, וילדיה סביבה
בעיתוןאם שקרסה במיטתה, וילדיה סביבה.
פריים מהסרט: אותו חדר שינה, מונפש
בסרטהחדר, המיטה והילדים, כמו שהתחריט צייר אותם.
תחריט מעמוד העיתון מ־1878: נזירות מטפלות בילדים חולים במחלקה
בעיתוןנזירות מטפלות בחולים במחלקת הקדחת.
פריים מהסרט: אותה מחלקה והנזירות בה, מונפשת
בסרטהמחלקה, והנזירות ליד המיטות.
תחריט מעמוד העיתון מ־1878: משפחה מתאספת סביב ערש דווי
בעיתוןמשפחה מתאספת סביב ערש דווי.
פריים מהסרט: אותה סצנה ליד ערש הדווי, מונפשת
בסרטגם ערש הדווי נכנס אל הסרט.
חומר המקור
תחריט: גברים גוססים על ספסל בפארק, בימי מגפת הקדחת הצהובה
פרט: מתים וגוססים מהקדחת, מתוך הכפולה של Frank Leslie’s מ־1878. תמונה קטנה אחת מעמוד העיתון. גברים שקרסו בכיכר העיר, והמגפה משתוללת בלי מעצור. The Historic New Orleans Collection (1981.216). נחלת הכלל. זה לא דיוקן של אדם מסוים. זה הגורל שהעיר קבעה לו מחיר מראש.
מה עשינו איתו
פריים מהסרט: יד מושיטה כרטיס ”אזרח מאוקלם”
הגמול על ההישרדות, כרטיס ”אזרח מאוקלם” (Acclimated Citizen). בתמונה הזאת הון החסינות נעשה מוחשי, כפשוטו. מי שעבר את הקדחת וחי מקבל לידיו תעודה שפותחת בפניו את חיי החברה והכלכלה בעיר. זה בדיוק המטבע שאוליבריוס חשפה במחקר שלה.
סרטי דן דוד

בכל שנה הקרן בוחרת יחד עם הזוכים את נושא הסרט שייעשה לכבודם, ואנחנו הופכים אותו לתסריט, לתמונות ולתנועה. הזוכים רואים את הסרט בפעם הראשונה בערב הענקת הפרס, על המסך הגדול, באולם מלא אנשים שבאו לכבד אותם. אחר כך הסרטים עולים לרשתות ולאתר הקרן: יוטיוב, פייסבוק, לינקדאין ועוד, לצד נימוקי הוועדה והראיונות עם הזוכים. יש זוכים שמקרינים את הסרט לסטודנטים שלהם, כדי להראות להם במה הם עוסקים.

צרו קשר

יש לכם פרס שמחכה לסרט כזה?

ספרו לנו ←